平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら2016年11月9日、社員研修の為、第一不動産グループ全店舗の営業をお休みさせていただきます。

対象店舗：田町店、静岡北店、静岡南店、第一サービス、第一管財

※建物のトラブル等、緊急の用件に関しては054-272-1806にて承ります。

今後とも、ご愛顧の程、よろしくお願い申し上げます。

10月25.26日、全国賃貸管理ビジネス協会　北東北支部で活躍中の22名の方々が、第一不動産の視察にご来店くださいました。


視察後の懇親会では、熱い議論が飛び交い、大変有意義な意見交換の場となりました。


参加企業の皆様　（敬称略　順不同）

企業名	本社所在地
㈱まるよし産業	八戸市
アップルハウジング㈱	青森市
(株)エリアリンク	東京都
八代産業㈱	京都市
㈲ホテヤ不動産	宮古島市
㈱あおい不動産	尾道市
㈱トラストエージェント	大分市
㈲アットホームサービス	福岡市
㈱むつみワールド	倉敷市
(㈱アート不動産
朝日綜合㈱	大阪市
㈱ホームクリニック	大阪市
全管協共済会	大阪市

●バザー&お菓子撒きイベント開催！

このイベントは終了しました。

当日は大勢の方に足を運んでいただき、誠にありがとうございました。

2016年10月22日（土）第一不動産　田町店の前面駐車場において「バザー」を開催いたします。

店頭では考えられないようなびっくり価格の品々が、今回も第一不動産前面の駐車場に所狭しと並びます！

毎回開場とともにあっという間に品薄になってしまう、大人気イベントです！会場入りはお早めに！
勿論、現地でお待ちいただいている間も、お客様を飽きさせません！
現地では恒例となっております、社員による模擬店をはじめ、お菓子まき等の企画も盛りだくさん！

沢山のご来場をお待ちしております。

• 日時：2016年10月22日（土）


• 場所：第一不動産前面駐車場


• イベント：11:00～14:00


• バザー：12:00~13:00


• ※お菓子撒き：11:0.~14：00

※お菓子撒きへの参加には「参加券」が必要です。参加権は模擬店をご利用いただいた方にお配りしています。

2015年10月3日バザーの様子

2015年2月7日振る舞い菓子まきの様子

平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら2016年10月19日、社員研修の為、第一不動産グループ全店舗の営業をお休みさせていただきます。

対象店舗：田町店、静岡北店、静岡南店、第一サービス、第一管財

※建物のトラブル等、緊急の用件に関しては054-272-1806にて承ります。

今後とも、ご愛顧の程、よろしくお願い申し上げます。

2016年10月8日（土）　第一不動産オーナー会会員様ご優待企画として、弊社がクラブスポンサーを務める清水エスパルスのホームゲーム観戦ツアーを実施しました。

この日観戦した試合は、第一不動産が協賛した清水エスパルスの地域振興事業「静岡市内の小中学生2,000名をホームゲーム招待事業」でした。

当日は試合観戦だけではなく、スタジアム内の見学、選手直筆のオリジナルグッズ抽選会、試合前の選手をハイタッチで送り出すなど、スポンサーならではの企画も実施。

試合結果は招待を受けた多くの子供たちの熱気ある応援のおかげか、エスパルスが見事勝利、大変好評のうちに無事終了することが出来ました。

第一不動産は今後もこのような企画を通し、オーナー様と交流、意見交流をする機会を設け、賃貸経営の一助となるような取り組みを実施してまいります。

※第一不動産オーナー会は、賃貸物件オーナー様と不動産会社の親睦を深め、賃貸経営のサポートを円滑に実施する事を目的として第一不動産が運用している賃貸物件オーナー様の集まりです。

【対象試合】

2016年10月8日(土)
J2リーグ第35節　清水エスパルス vs FC町田ゼルビア　@IAIスタジアム日本平

【当日の様子】

平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら2016年9月21日、社員研修の為、第一不動産グループ全店舗の営業をお休みさせていただきます。

対象店舗：田町店、静岡北店、静岡南店、第一サービス、第一管財

※建物のトラブル等、緊急の用件に関しては054-272-1806にて承ります。

今後とも、ご愛顧の程、よろしくお願い申し上げます。

株式会社第一不動産presents　静岡市×エスパルス交流事業　小学生2,000名に試合観戦プレゼント

この度、弊社がスポンサーを務める清水エスパルスが実施する「静岡市×エスパルス交流事業」にトップパートナーとして協賛いたします。

本企画は、地域スポーツ振興の一環として、小学生の皆様にJリーグの試合をスタジアムでご観戦いただき、少年少女の健全育成に貢献することを目的に実施されます。

【対象試合】
2016年10月8日(土)　 15:00キックオフ
J2リーグ第35節　清水エスパルス vs FC町田ゼルビア　@IAIスタジアム日本平

【対象者】
静岡市の小学校に通学する全児童を対象

【当選者数】
2,000名

【応募締切】
9月28日(水)21:00　

応募希望の方は、下記メールアドレスへ空メールをお送りください。
spulseshotai_p_6@m.msgs.jp

●応募までの流れ


※注意事項

・ご応募多数の場合は抽選とさせていただきます。
・一回の応募で小学生（ご兄弟、姉妹分）4枚まで応募可能です。
・ご当選者のチケット（同伴者のチケット含む）は試合当日、スタジアムでの引き換えとなります。
・必ず保護者同伴または、同意の上ご観戦ください。
※同伴者のチケットはご購入ください。同伴者チケットの特別割引販売もございます。詳しくは（株）エスパルス静岡市小学生招待係までお問い合わせ下さい。
・チケット引き換えの際、お申込みされたご本人であることを確認させていただきます。本人確認できるものを必ずお持ちください。（免許証や郵便物）
・当選メール画面（PCでのご応募の場合、印刷したもの）をご提示のうえ、特設テントにてチケットとお引換ください。
・当選メールの転送、譲渡、販売は無効となり、チケットの引き換えはいたしません。
・小学生御招待券の大人用チケットへのランクアップはできません。

・その他詳細なお問い合わせは「(株)エスパルス　静岡市小学生招待係」までお願いいたします。
(株)エスパルス　静岡市小学生招待係　TEL：054-336-6301（月～金　9：30～18：00）

誠に勝手ながら平成28年8月11日（祝）～　平成28年8月18日（木）まで、夏季休暇の為お休みさせて頂きます。

休業期間中のホームページへのお問い合せ、現地案内等につきましては、休業明けに対応致します。

お客様にはご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご容赦賜ります様お願い申し上げます。

また、休業中、管理物件での緊急トラブルは、第一サービスで承ります。

トラブルの内容によっては、休業日明け平成28年8月19日以降の対応となります。

あらかじめご了承ください。

第一サービス㈱　電話番号：054-272-1806

第一不動産　お部屋探し川柳に多数のご応募をいただき、まことにありがとうございました。
厳正な審査の結果、入賞作品が決定しましたので、お知らせいたします。
採用させていただいた川柳は、近日中にノボリとなって静岡市の管理物件周辺に登場します！

※賞品の発送は順次行ってまいります。

最優秀賞　1名：清水エスパルス　ホームゲーム VIPルームペア観戦権

ペンネーム：心はサムライ

優秀賞　2名：清水エスパルス　ホームゲーム SS指定席ペア観戦チケット

ペンネーム：かわぶち

ペンネーム：KS

佳作：5名　清水エスパルス 　選手サイン入りグッズ

ペンネーム：さごじょう

ペンネーム：月小町

ペンネーム：風人

ペンネーム：銅男

ペンネーム：ついにジー

ノボリ採用：2名

ペンネーム：さごじょう

ペンネーム：柳澤　七保

第一不動産から静岡市へ、障がい者福祉施策推進の為に寄付を行いました。

静岡市への寄付は今年で3年目となります。

2016年7月6日(水曜日)静岡市役所にて、静岡市長、田辺信宏様より、感謝状を授与していただきました。